“When we think what other people think of us, that mere thought creates distance. Assumptions can make us lonely or disconnected.”